Mišo Kovač je to pesem zapel le dvakrat: Posvečena sinu Ediju, ki je izgubil življenje
Mišo Kovač, ki je danes na pokopališču Mirogoj v Zagrebu legel k večnemu počitku, je v svoji glasbeni karieri poskrbel za številne uspešnice.
Ena izmed pesmi pa je močno izstopala – napisana je bila v spomin na njegovega sina, po besedah avtorja glasbe pa je hrvaškemu glasbeniku povzročala tako veliko bolečino, da jo je zapel le dvakrat.
Croatia Records, YouTube
Tragična smrt 16-letnega Edija
Pjesma za Edija je najbolj osebna skladba Miša Kovača, ki jo je posvetil svojemu tragično preminulemu sinu. Edi Kovač je štel komaj 16 let, ko je v sumljivih in nikoli povsem razjasnjenih okoliščinah 9. aprila 1992 umrl v Zagrebu.
Družina ni nikoli popolnoma verjela uradnim pojasnilom, Mišo Kovač pa je javno opozarjal na neskladja v uradnih dokumentih in policijskih poročilih. Izguba sina je hrvaškega pevca zaznamovala za celo življenje.
Mišo Kovač potrkal na vrata skladatelja
Kot je razkril hrvaški skladatelj Mario Mihaljević, ki je napisal glasbo za skladbo Pjesma za Edija, je nekega dne Mišo Kovač potrkal na njegova vrata, v rokah pa držal besedilo, ki ga je napisal Pere Picukarić.
"Tukaj imaš besedilo Pere Picukarića. Glasbo smeš napisati samo ti. Snemanje je jutri," naj bi takrat dejal Mišo Kovač, preden mu je izročil besedilo. Pod ogromnim pritiskom je nato Mihaljević ustvaril glasbo v prvem poskusu, Mišo pa je melodijo odobril.
Po pričevanju Mihaljevića je Mišo Kovač na dan snemanja neutolažljivo jokal, nato pa pred mikrofonom pesem odpel v enem samem, prvem poskusu. Med petjem ni potočil niti ene solze, ko je stopil iz izolacijske kabine, pa se je ponovno zlomil in zajokal.
Pesem zapel le dvakrat
Zaradi velikega bremena, ki ga je nosila pesem, jo je Mišo Kovač v celotnem življenju izvedel le dvakrat. Prvič med snemanjem v studiu leta 1993, drugič pa na splitskem stadionu Poljud istega leta, kjer je pripravil čustven koncert Noč svijeća (Noč sveč, op. a.) v čast sinu Ediju in drugim padlim borcem Hrvaške.
Pesem naj bi takrat po pričevanju obiskovalcev odpel z zadnjimi močmi, celoten stadion pa je jokal skupaj z njim. Po tistem večeru pesmi ni zapel nikoli več.
