21-letnega Italijana naplahtali, komentator na RTV v zadregi: "Gremo fu**t!"
Na včerajšnji uvodni tekmi svetovnega pokala v kajakaškem slalomu na divjih vodah je v Tacnu zmago suvereno slavil 21-letni Xabier Ferrazzi iz sosednje Italije.
Namesto slovenskih uspehov pa danes odmeva prav izjava mladega Italijana, ki je v prenosu na RTV Slovenija izrekel besede, ki so nasmejale mnoge gledalce iz Slovenije.
RTV Slovenija
Zmagovalca včerajšnje uvodne tekme svetovnega pokala so očitno naplahtali, da v kamero izreče besede v slovenščini, za katere zagotovo ni poznal pravega pomena. Sprva se je v slovenskem jeziku vsem zahvalil, nato so sledile nepričakovane besede.
Slavil pred Poljakom in Čehom
"Ne vem ali sanjam ali kaj se dogaja. Naučil sem se iz lanskih napak, danes sem dobro odpeljal. Upam, da je pred mano še veliko dobrih finalov," je v izjavi po tekmi povedal 21-letni Ferrazzi.
V finalu je slavil zmago pred Michalom Pasiutom iz Poljske in Jakubom Krajčijem iz Češke. Poleg zmage pa je presenetil predvsem s svojo naslednjo izjavo.
Po zmagi nasmejal z izjavo
"Hvala Tacen, gremo! Gremo fu**t," je v mikrofon kar v slovenščini povedal 21-letni zmagovalec, njegove besede pa so pošteno nasmejale občinstvo na tribunah.
Slovenski komentator se je med prenosom v živo znašel v zadregi, saj je moral prevajati besede Italijana. Na srečo pa mu ni bilo potrebno prevesti tistih besed, ki jih je zmagovalec izrekel v slovenščini.
Eva Alina Hočevar do zmage v finalu
Slovenski kajakaši se včeraj niso izkazali v Tacnu, najboljši je bil Martin Srabotnik, ki je tekmo končal na 15. mestu.
Za izjemen rezultat pa je pri ženskah poskrbela Eva Alina Hočevar, ki je na prvi tekmi osvojila zmago – med Slovenkami je bila edina predstavnica v finalu kajaka.
