Mafijski boter ugotovi, da mu je računovodja, ki je gluhonem izmaknil deset milijonov, zato pokliče svojega odvetnika, ki obvlada jezik gluhih, da bo prevajal, ko ga bo zasliševal. "Vprašaj ga, kje je deset milijonov", reče boter odvetniku. Odvetnik z gibi prstov in rok vpraša računovodjo, kje je denar. Računovodja odgovori: "Ne vem, o čem govorite." Odvetnik pa na glas: "Pravi, da ne ve, o čem govorite." Boter potegne pištolo izza pasu, jo nasloni na njegovo čelo in reče: "Še enkrat ga vprašaj." Odvetnik prevede: "Ubil te bo, če ne poveš." Računovodja prestrašen odgovori: "OK. OK. Denar je v črnem kovčku, ki je na kmetiji zakopan za hlevom mojega bratranca." Odvetnik pa prevede: "Pravi, da nimate jajc, da bi pritisnili na petelina."